337. Texte falsificate : Anul 1994 ( 13 noiembrie ) – mesaj “primit” prin leliţa Mihaela

(Comentariu la  Noua Evanghelie de la Pucioasa intitulată “Cuvântul lui Dumnezeu”)

Motto:“Fiule, să nu pierzi şi să nu uiţi nici

un cuvânt, că de toate vei fi întrebat”

(preluat din “Cuvântul lui Dumnezeu”, 6 februarie 1959)

Laitmotiv preluat din postarea #38 (primul articol din seria celor care semnalează modificări de fond în “Cuvânt”):

Sunt cu adevărat textele de la Pucioasa o vorbire din cer? Sunt ele oare  un alt Cuvânt al lui Dumnezeu, un Cuvânt nou, care îl completează pe cel recunoscut dintotdeauna şi pretutindeni şi de toţi cu numele de Sfânta Scriptură? Dacă ar fi aşa, atunci preocuparea şi respectul şi grija pentru păstrarea nealterată a acestor texte contemporane cu noi ar trebui să fie întru totul asemănătoare cu cele purtate de zeci de generaţii de creştini faţă de Biblie. Or, constatăm că: în timp ce  Biblia s-a păstrat nealterată timp de 2000 de ani, textele de la Pucioasa au fost modificate masiv şi substanţial tocmai de către liderii pucioşi, adică de aceia care ar fi trebuit să vegheze ca nici o iotă şi nici o cirtă din ele să nu se schimbe. În ediţia din anul 2006 a cărţii pucioşilor pe care ei au intitulat-o “Cuvântul lui Dumnezeu” apar mii de modificări faţă de ediţia din anul 1995 a aceleiaşi cărţi. Tot ce a fost incomod, sau se preta la o cosmetizare de faţadă, a fost forfecat fără scrupule. Nu ne referim aici în nici un caz la corecţiile legate de ortografie, care sunt şi ele extrem de numeroase, dar fireşti pentru orice nouă ediţie de carte, ci la modificările de fond, unele dintre ele vădit interesate ca să sporească legitimitatea şi credibilitatea acestei colecţii de “mesaje”. Dacă scrierile sunt cu adevărat vorbirea lui Dumnezeu, atunci trebuia să se admită a priori că Dumnezeu nu trebuie şi nu poate fi corectat (pur şi simplu pentru că nu e cazul – Dumnezeu este însăşi perfecţiunea). Măcar din respect pentru Dumnezeu şi pentru “Cuvântul” Lui s-ar fi cuvenit să nu se intervină cu nimic în exprimarea originală, chiar veghind scrupulos ca textele respective să rămână nealterate. Dar, dacă autorul textelor a greşit în nenumărate situaţii, uneori destul de grav, fiind nevoie să i se aplice corecţii masive, înseamnă că autorul a fost un om (sau mai mulţi), dar în nici un caz Dumnezeu.

Din raţiuni legate de spaţiul necesar prezentării acestui fenomen, am apreciat că este nevoie de o selecţie a acestor texte. De aceea am apreciat că  unele  modificări pot fi considerate “minore” şi nu le-am  mai consemnat aici. Alte modificări vizează însă  o “adaptare” intenţionată  a textului, pentru a-l face mai lizibil sau mai familiar sau mai convingător, şi aici este evidentă intervenţia editorilor. Există şi  modificări de-a dreptul mistificatoare, care încearcă să ascundă pur şi simplu unele imperfecţiuni sau chiar erori de fond, existente în ediţia întâi, alterându-se uneori în mod deosebit de grav sensul original. În fine, nu de puţine ori metoda de intervenţie a corectorilor a fost să suprime pur şi simplu porţiuni incomode din text, (uneori dispar fraze întregi!!), sau să adauge fraze inexistente în ediţia întâi.

Iată şi exemplele selectate şi contorizate:

Anul 1994 (continuare)

  

1274.+403. Ediţia 1995:   “ […] Eu aşa aş face, dar Mă uit la voi că nu vreţi, că vă trageţi înapoi din calea slavei celei văzute. […] Poporul nostru e slab tată şi Mi-e milă de el când îl văd aşa de slab, şi zic: după ce că e aşa de firav, ce să-l mai pedepsesc spre înţelepţire?” (13 noiembrie 1994)

1274.+403. Ediţia 2006:   “ […] Eu aşa aş face, dar Mă uit la voi că nu vreţi, că vă trageţi înapoi din calea slavei văzute. […] Poporul nostru e slab, tată, slab şi la chip, şi la asemănare, slab şi la virtute, şi la umilinţă, slab în frică de Dumnezeu, şi Mi-e milă de el când îl văd aşa de slab, şi zic: după ce că e aşa de firav, ce să-l mai pedepsesc spre înţelepţire?” (31 octombrie/13 noiembrie 1994)

Liderii pucioşi ascundeau în 1995 faptul că “poporul” pucios era “necredincios”, căci în sânul lui erau lupte de idei între cei care erau fideli sectei şi cei care  aveau îndoieli faţă de “taina Noului Ierusalim”:

1274.+404. Ediţia 1995:   “V-am îndemnat tată să proorociţi cuvânt ca să-l aduc la vedere apoi… …Şedeţi de-a dreapta Mea până vom aşterne la pământ necredinţa cea din stânga.”  (13 noiembrie 1994)

1274.+404. Ediţia 2006:   “V-am îndemnat, tată, să proorociţi cuvânt ca să-l aduc la vedere apoi. Poporul este necredincios, dar vreau să-l facem să ştie cum să creadă, să-i adăugăm credinţă. Iată, se luptă latura de creştini care s-au tras cu ale lor, cu cele alese de ei şi nu de Mine, se luptă cu voi, cei care v-aţi tras de-a dreapta Mea după cum v-am povăţuit. Nu cumva să vă temeţi de această luptă. Şedeţi de-a dreapta Mea până vom aşterne la pământ necredinţa cea din stânga.” (31 octombrie/13 noiembrie 1994)

1274.+405. Ediţia 1995:   “Eu, Domnul, v-am rugat să ţineţi departe pe cei ce s-au ales în stânga... Vorbesc cu voi celor ce vă am ca pe o nădejde în truda Mea peste Israel, ca pe o mână a Mea în Israel.” (13 noiembrie 1994)

1274.+405. Ediţia 2006:   “Eu, Domnul, v-am rugat să ţineţi departe pe cei ce s-au ales în stânga, dar dacă nu veţi face aşa, aceasta se scrie neascultare de cele ce Eu cuvintez din dreapta Tatălui. Şi iată, tată, că iarăşi trebuie să spun: cel ce-şi caută slava lui, acela vorbeşte de la sine şi nu de la Tatăl, şi se cunoaşte această lucrare. Şi prin ce se cunoaşte, măi fiilor? Prin necazurile care vin peste lucrarea Mea, prin ranele care se aşează peste ea. Şi de unde rane? De la cei ce nu sunt lăsaţi să stea în stânga. Vorbesc cu voi, cei ce vă am ca pe o nădejde în truda Mea peste Israel, ca pe o mână a Mea în Israel.” (31 octombrie/13 noiembrie 1994)

1274.+406. Ediţia 1995:   “Iată stau în mijlocul vostru şi facem sfat tată... Eu am pus în voi pe Duhul Sfânt al prevederii […]” (13 noiembrie 1994)

1274.+406. Ediţia 2006:  “Stau în mijlocul vostru şi facem sfat, tată. O, măi fiilor, dacă Eu aş fi avut scule în Israel ca şi cele pe care le-am născut Eu acum, n-aş mai plânge acum pe urma poporului Meu. De aceea vă îndemn să lucraţi. Eu am pus în voi pe Duhul Sfânt al prevederii […]” (31 octombrie/13 noiembrie 1994)

1274.+407. Ediţia 1995:   “ […] am pus în voi duhul care caută slava Tatălui Nostru... Copiii Mei, faceţi-Mi loc tată la iesle că vreau să vin cu o Carte nouă […]” (13 noiembrie 1994)

1274.+407. Ediţia 2006:   “ […] am pus în voi duhul care caută slava Tatălui nostru. Ce să fac Eu cu cei ce nu Mă cunosc pe Mine în voi, cu cei ce n-au făcut ochi nici până acum? […] şi câţi din ei au luat vorbirea Mea ca pe o profeţie cerească? Şi dacă nu au luat-o aşa, au greşit faţă de curăţenia cerească şi au pierdut puterea harului Meu. […] şi Eu, iată, n-am avut folos peste Israel, şi Israel e slab şi fără har. […] ca să ajungă apa până la cel însetat de har şi de apa harului. Copiii Mei, faceţi-Mi loc la iesle, că vreau să vin cu o carte nouă […]” (31 octombrie/13 noiembrie 1994)

1274.+408. Ediţia 1995:   “[…] fiindcă Eu la voi nu Mă mai încurc de om, căci voi lucraţi ca Mine, nu ca voi şi nu din voi…” (13 noiembrie 1994)

1274.+408. Ediţia 2006:   “[…] fiindcă Eu la voi nu Mă mai încurc de om, căci voi lucraţi ca Mine, nu ca voi şi nu din voi. Vreau, tată, să stau în sfat cu păstorii şi cu apostolii cei înnoiţi din harul Meu. […] Voi lucra să nu fie frig, ca să pot intra în peşteră (Ro-Emaus, n.r.) cu Israel şi să-l povăţuiesc din nou. […] Cheamă-Mă să te înconjor şi să te ascund sub aripile Mele, şi cu cât Mă vei chema, Eu voi împlini. Pace ţie! Amin, amin, amin.” (31 octombrie/13 noiembrie 1994)

……………………

Estera

2 aprilie 2011

……………………