333. Texte falsificate : Anul 1994 (27 septembrie) – mesaj “primit” prin leliţa Mihaela

(Comentariu la  Noua Evanghelie de la Pucioasa intitulată “Cuvântul lui Dumnezeu”)

Motto:“Fiule, să nu pierzi şi să nu uiţi nici

un cuvânt, că de toate vei fi întrebat”

(preluat din “Cuvântul lui Dumnezeu”, 6 februarie 1959)

Laitmotiv preluat din postarea #38 (primul articol din seria celor care semnalează modificări de fond în “Cuvânt”):

Sunt cu adevărat textele de la Pucioasa o vorbire din cer? Sunt ele oare  un alt Cuvânt al lui Dumnezeu, un Cuvânt nou, care îl completează pe cel recunoscut dintotdeauna şi pretutindeni şi de toţi cu numele de Sfânta Scriptură? Dacă ar fi aşa, atunci preocuparea şi respectul şi grija pentru păstrarea nealterată a acestor texte contemporane cu noi ar trebui să fie întru totul asemănătoare cu cele purtate de zeci de generaţii de creştini faţă de Biblie. Or, constatăm că: în timp ce  Biblia s-a păstrat nealterată timp de 2000 de ani, textele de la Pucioasa au fost modificate masiv şi substanţial tocmai de către liderii pucioşi, adică de aceia care ar fi trebuit să vegheze ca nici o iotă şi nici o cirtă din ele să nu se schimbe. În ediţia din anul 2006 a cărţii pucioşilor pe care ei au intitulat-o “Cuvântul lui Dumnezeu” apar mii de modificări faţă de ediţia din anul 1995 a aceleiaşi cărţi. Tot ce a fost incomod, sau se preta la o cosmetizare de faţadă, a fost forfecat fără scrupule. Nu ne referim aici în nici un caz la corecţiile legate de ortografie, care sunt şi ele extrem de numeroase, dar fireşti pentru orice nouă ediţie de carte, ci la modificările de fond, unele dintre ele vădit interesate ca să sporească legitimitatea şi credibilitatea acestei colecţii de “mesaje”. Dacă scrierile sunt cu adevărat vorbirea lui Dumnezeu, atunci trebuia să se admită a priori că Dumnezeu nu trebuie şi nu poate fi corectat (pur şi simplu pentru că nu e cazul – Dumnezeu este însăşi perfecţiunea). Măcar din respect pentru Dumnezeu şi pentru “Cuvântul” Lui s-ar fi cuvenit să nu se intervină cu nimic în exprimarea originală, chiar veghind scrupulos ca textele respective să rămână nealterate. Dar, dacă autorul textelor a greşit în nenumărate situaţii, uneori destul de grav, fiind nevoie să i se aplice corecţii masive, înseamnă că autorul a fost un om (sau mai mulţi), dar în nici un caz Dumnezeu.

Din raţiuni legate de spaţiul necesar prezentării acestui fenomen, am apreciat că este nevoie de o selecţie a acestor texte. De aceea am apreciat că  unele  modificări pot fi considerate “minore” şi nu le-am  mai consemnat aici. Alte modificări vizează însă  o “adaptare” intenţionată  a textului, pentru a-l face mai lizibil sau mai familiar sau mai convingător, şi aici este evidentă intervenţia editorilor. Există şi  modificări de-a dreptul mistificatoare, care încearcă să ascundă pur şi simplu unele imperfecţiuni sau chiar erori de fond, existente în ediţia întâi, alterându-se uneori în mod deosebit de grav sensul original. În fine, nu de puţine ori metoda de intervenţie a corectorilor a fost să suprime pur şi simplu porţiuni incomode din text, (uneori dispar fraze întregi!!), sau să adauge fraze inexistente în ediţia întâi.

Iată şi exemplele selectate şi contorizate:

Anul 1994 (continuare)

1274.+346. Ediţia 1995:  “Eu sunt în duh fiilor, şi sunt prin glasul cuvântului Meu, tată. Şi ce este cuvântul?” (27 septembrie 1994)

1274.+346. Ediţia 2006:  “Eu sunt în duh, fiilor, şi sunt prin glasul cuvântului Meu. Şi ce este Cuvântul?” (14/27 septembrie 1994)

1274.+347. Ediţia 1995:  “Eu prin Cuvânt am zis şi s-au făcut cerul şi pământul, văzutele şi nevăzutele. Şi cum prin Cuvântul, cum adică prin cuvânt? Adică prin Fiul Meu, Iisus Hristos care s-a născut din Tatăl mai înainte de toţi vecii.” (27 septembrie 1994)

1274.+347. Ediţia 2006:  “Eu prin Cuvânt am zis şi s-au făcut cerul şi pământul, văzutele şi nevăzutele; prin Cuvânt, adică prin Fiul Meu, Iisus Hristos, Care S-a născut din Tatăl mai înainte de toţi vecii.” (14/27 septembrie 1994)

1274.+348. Ediţia 1995:  “Când s-a coborât din cer ca să se nască pe pământ, Fiul Meu era tată. Cel ce s-a întrupat de la Duhul Sfânt în Fecioară era măi fiilor. Aşa a fost […]” (27 septembrie 1994)

1274.+348. Ediţia 2006:  “Când El S-a coborât din cer ca să Se nască pe pământ, Fiul Meu era, Cel ce S-a întrupat de la Duhul Sfânt în Fecioară. Aşa a fost […]” (14/27 septembrie 1994)

1274.+349. Ediţia 1995:  “Ca să-l sui înapoi tată, să-l sui iar acolo de unde a căzut şi să-l aşez la loc.” (27 septembrie 1994)

1274.+349. Ediţia 2006:  “Ca să-l sui înapoi, să-l sui iar acolo de unde a căzut şi să-l aşez la loc.” (14/27 septembrie 1994)

1274.+350. Ediţia 1995:  “ […] ţi-am spus că Eu cu tine voi încheia veacurile omului, ţi-am spus că tu eşti cheia tată… Binecuvântaţi să fiţi în jurul crucii de pe deal, crucea binecuvântării şi a gloriei lucrării Mele.” (27 septembrie 1994)

1274.+350. Ediţia 2006:  “ […] ţi-am spus că Eu cu tine voi încheia veacurile omului; ţi-am spus că tu eşti cheia, şi să crezi ce ţi-am spus, să-L crezi pe Tatăl tău, Israele, şi să nu crezi pe vrăjmaşul tău sau pe altcineva. […] Aşa e şi pe pământ; o serbare trebuie pregătită, măi fiilor, şi Eu asta fac în mijlocul vostru. Binecuvântaţi să fiţi în jurul crucii de pe deal, crucea binecuvântării şi a gloriei lucrării Mele.” (14/27 septembrie 1994)

1274.+351. Ediţia 1995:  “Ea este acum stâlpul de aducere aminte pentru ziua ieşirii tată, când Eu, Domnul am ieşit cu poporul Meu. Această zi este ca o zi de Paşti. Ziua aceea a ieşirii este un Paşti a poporului Meu, şi am de adăugat la ea pe toţi cei care vor învia întru Duhul Sfânt în vremea care vine acum.” (27 septembrie 1994)

1274.+351. Ediţia 2006:  “Ea este acum stâlpul de aducere-aminte pentru ziua ieşirii când Eu, Domnul, am ieşit cu poporul Meu. Ziua aceea a ieşirii este un Paşti al poporului Meu, şi am de adăugat la ea pe toţi cei care vor învia întru Duhul Sfânt în vremea care vine acum.” (14/27 septembrie 1994)

1274.+352. Ediţia 1995:  “Voi slobozi pe îngerul morţii tată aşa cum am făcut şi atunci pentru faraon cel împietrit, dar Eu vă spun că l-am şi slobozit şi veţi vedea că sunt adevărat prin cuvânt.” (27 septembrie 1994)

1274.+352. Ediţia 2006:  “Voi slobozi pe îngerul morţii, aşa cum am făcut şi atunci pentru faraon cel împietrit. Dar Eu vă spun că l-am şi slobozit, şi veţi vedea că sunt adevărat prin cuvânt.” (14/27 septembrie 1994)

1274.+353. Ediţia 1995:  “ Căci Eu pe vremea lui Verginica aşa am spus: vine sfârşitul, dar mai întâi se va sfârşi cu hulitorii, cu desfrânaţii, cu beţivii, cu tutunarii, cu curvarii şi cu anticriştii care dau să întunece necontenit cărarea slavei Mele… … Roagă-te pentru tine iubitul Meu popor că şi Eu Mă rog.” (27 septembrie 1994)

1274.+353. Ediţia 2006:  “Eu pe vremea lui Verginica aşa am spus: «Vine sfârşitul, dar mai întâi se va sfârşi cu hulitorii, cu desfrânaţii, cu beţivii, cu tutunarii, cu curvarii şi cu antichriştii, care dau să întunece necontenit cărarea slavei Mele». Şi fii atent, popor iubit, că Eu voiesc ca tu să nu suferi, tată, şi de aceea, iată, te îndemn azi. Azi sărbătorim ziua ieşirii, azi e ziua ridicării, ziua când Eu am ieşit cu poporul, şi serbăm lângă semnul de aducere-aminte al acestei ieşiri, şi te îndemn, roagă-te pentru tine, iubitul Meu popor, că şi Eu Mă rog.” (14/27 septembrie 1994)

1274.+354. Ediţia 1995:  “ […] să nu te uiţi să vezi ce păţeşte lumea tată, ca să nu te sperii copilul Meu.” (27 septembrie 1994)

1274.+354. Ediţia 2006:  “ […] să nu te uiţi să vezi ce păţeşte lumea, ca să nu te sperii, copilul Meu.” (14/27 septembrie 1994)

1274.+355. Ediţia 1995:  “ Roagă-te Israele frate pentru frate şi dacă am pe cineva mititel, adică abia ivit în mijlocul tău, apoi pentru acela trebuie să te rogi cel mai întâi şi cel mai mult.” (27 septembrie 1994)

1274.+355. Ediţia 2006:  “ Roagă-te, Israele, frate pentru frate, şi dacă am pe cineva mititel, adică abia ivit în mijlocul tău, pentru acela trebuie să te rogi cel mai întâi şi cel mai mult.” (14/27 septembrie 1994)

Liderii pucioşi ascundeau în anul 2006 faptul că în urmă cu 9 ani adepţii pucioşi încă mai aveau legături cu Biserica Ortodoxă Română. Ei au şters din textele “sacre” dovada scrisă ( sintagma “ospăţul Meu”) că unii creştini din “poporul” pucios mai primeau Sfânta Împărtăşanie de la preotul din sat, deşi erau îndemnaţi să o facă pe ascuns, pentru a nu-şi deconspira afinităţile faţă de sectă. Făgăduinţa “… că nu voi spune vrăjmaşilor taina ta…” era de acum periclitată prin îndemnul de a vinde taina păgânilor, mai degrabă decât de a-şi mărturisi preotului duhovnic din biserica satului păcatul căderii în rătăcirea sectantă:

1274.+356. Ediţia 1995:  “Fiţi precauţi tată şi lucraţi cu atenţie. Şi dacă luaţi de la biserică din ospăţul Meu, să nu ştie preotul bisericii că sunteţi copiii acestui popor. Mai bine spuneţi păgânilor, dar nu lor tată, că ei vă pregătesc junghierea şi nu trebuie să fie aşa... Daţi-vă bine deoparte de cei ce au plecat cu altă grădină, că Eu pe aceia nu-i ocrotesc de vreme ce au ieşit de sub ascultarea Mea şi a cuvântului Meu.”  (27 septembrie 1994)

1274.+356. Ediţia 2006:  “Fiţi precauţi, tată, şi lucraţi cu atenţie, şi dacă luaţi de la biserică, să nu ştie preotul bisericii că sunteţi copiii acestui popor. Mai bine spuneţi păgânilor, dar nu lor, tată, că ei vă pregătesc junghierea, şi nu trebuie să fie aşa. Iată, o parte din cei ai poporului Meu, o parte din creştinii care au fost aduşi prin spărturi, s-au dus la altă masă, şi vă spun vouă că văd la acea masă că li se pregăteşte o cursă urâtă, tată. Acolo ei nu lucrează cu duhul prevederii, şi vor cădea în capcană urâtă, măi copii. Aşa păţeşte tot creştinul care vine şi pleacă şi trădează masa aceasta de cuvânt ceresc. Daţi-vă bine deoparte de cei ce au plecat cu altă grădină, că Eu pe aceia nu-i ocrotesc, de vreme ce au ieşit de sub ascultarea Mea şi a cuvântului Meu.”  (14/27 septembrie 1994)

1274.+357. Ediţia 1995:  “Eu am spus cu doi trei ani în urmă la copiii ieslei cuvântului Meu. Am spus aici că duhul cel potrivnic se va scula să facă şi el o biserică împotriva acestei Biserici pe care Eu am aşezat-o prin cuvânt aici. Dar iată, Eu vin să anunţ pe păstori şi pe oi să se ferească de capre.” (27 septembrie 1994)

1274.+357. Ediţia 2006:  “Eu am spus cu doi, trei ani în urmă la copiii ieslei cuvântului Meu că duhul cel potrivnic se va scula să facă şi el o biserică împotriva acestei biserici pe care Eu am aşezat-o prin cuvânt aici. Şi iată, cuvântul Meu n-a fost minciună, şi se arată adevărul cuvântului, pentru că Eu am văzut dinainte, tată. Şi de ce ziceţi voi că se zbat cei ce vor să facă ceva la fel? Pentru ca să poată duhul rău să lupte prin cei ce au fost intraţi în casa aceasta, în lucrarea aceasta, şi să-i mânuie şi să-i cumpere, cu gând să întindă cursă grădinii Mele şi poporului Meu cel rămas în stână cu păstor. Dar iată Eu vin să anunţ pe păstori şi pe oi să se ferească de capre.” (14/27 septembrie 1994)

1274.+358. Ediţia 1995:  “ De ce crezi tu că Mă plec mereu la picioarele tale Israele ca să te fac să Mă crezi? Să nu mai umbli pe drum şi să stai cu rugăciunea pe buze şi cu mâini curate şi cu picioarele spălate şi cu pecetea Mea pe tine tată. Nu căuta să crezi aceasta când nu-ţi va mai folosi credinţa în lucrarea Mea. Eu am venit cu această lucrare din cer […]” (27 septembrie 1994)

1274.+358. Ediţia 2006:  “ De ce crezi tu că Mă plec mereu la picioarele tale, Israele, ca să te fac să Mă crezi şi să nu mai umbli pe drum, şi să stai cu rugăciunea pe buze şi cu mâini curate şi cu picioarele spălate şi cu pecetea Mea pe tine, tată? O, nu căuta să crezi aceasta când nu-ţi va mai folosi credinţa în lucrarea Mea, că Eu am venit cu această lucrare din cer […]” (14/27 septembrie 1994)

1274.+359. Ediţia 1995:  “ Eu trebuie să-i iubesc pe cei ce-i am daţi de Tatăl… Dă-Mi tată inimă curată şi ascultă de Mine că Eu te povăţuiesc şi te conduc şi îţi fac cărare prin spini şi vin mereu la tine pe nori. […] Niciodată nu M-am umilit atât de tare ca acum când Mă plec să-ţi spun că puterea Mea stă în puterea ta copilule din urmă. De aceea  tată îţi spun să lucrezi.” (27 septembrie 1994)

1274.+359. Ediţia 2006:  “ Eu trebuie să-i iubesc pe cei ce-i am daţi de Tatăl, dar de ce, măi Israele, nu-Mi dai şi tu ce-ţi dau Eu? Dă-Mi, tată, inimă curată şi ascultă de Mine, că Eu te povăţuiesc şi te conduc şi îţi fac cărare prin spini şi vin mereu la tine pe nori. […] Niciodată nu M-am umilit atât de tare ca acum când Mă plec să-ţi spun că puterea Mea stă în puterea ta, copilule din urmă, şi de aceea îţi spun să lucrezi.” (14/27 septembrie 1994)

1274.+360. Ediţia 1995:  “Apa şi Duhul este naşterea din cer, dar iată Israele, apa s-a tulburat şi Duhul fără apă nu mărturiseşte.” (27 septembrie 1994)

1274.+360. Ediţia 2006:  “Apa şi Duhul este naşterea din cer, dar iată, apa s-a tulburat, şi Duhul fără apă nu mărturiseşte.” (14/27 septembrie 1994)

1274.+361. Ediţia 1995:  “Suspină firea Israele, suspină tată de 7.000 de ani. Suspină după nestricăciune […]” (27 septembrie 1994)

1274.+361. Ediţia 2006:  “Suspină firea, Israele, suspină de şapte mii de ani, suspină după nestricăciune […]” (14/27 septembrie 1994)

1274.+362. Ediţia 1995:  “ Şi am despărţit întunericul de lumină şi a fost lumină şi întuneric, zi şi noapte. Şi din lumină am lucrat şi am făcut apoi cerul şi pământul, iar după trei zile am făcut soarele şi luna.” (27 septembrie 1994)

1274.+362. Ediţia 2006:  “ Şi am despărţit întunericul de lumină, şi a fost lumină şi întuneric, ziuă şi noapte, şi din lumină am lucrat şi am făcut apoi cerul şi pământul, iar după trei zile am făcut soarele şi luna.” (14/27 septembrie 1994)

1274.+363. Ediţia 1995:    “Nu vă lăsaţi momiţi şi încântaţi de îngerii cei răi care vor să vă tragă afară de la masa aceasta.” (27 septembrie 1994)

1274.+363. Ediţia 2006:    “Nu vă lăsaţi momiţi de îngerii cei răi, care vor să vă tragă afară de la masa aceasta.” (14/27 septembrie 1994)

Nu numai în ediţia din 2006, ci şi în ediţia din 1995 se făceau falsificări. O referire la arhiereul Irineu a fost intenţionat suprimată, ca să nu se ştie exact despre cine este vorba. În anul 2006 ea a fost reintrodusă:

1274.+364. Ediţia 1995:  “Am o durere grea pentru cel ce a fost cu Mine din biserica din lume. Că a slăbit de tot tată şi i se pregăteşte o cursă ascunsă. Dar Eu vreau să ascund de el cursa aceasta şi să nu fie prins în ea.” (27 septembrie 1994)

1274.+364. Ediţia 2006:  “Am o durere grea pentru arhiereul Meu cel ce a fost cu Mine din biserica din lume, că a slăbit de tot, tată, şi i se pregăteşte o cursă ascunsă, dar Eu vreau să ascund de el cursa aceasta, şi să nu fie prins în ea.” (14/27 septembrie 1994)

……………………

Estera

1 aprilie 2011

……………………