25. Jocul majusculelor
(Comentariu la Noua Evanghelie de la Pucioasa intitulată “Cuvântul lui Dumnezeu”)
Ediţia 2006 a cărţii “Cuvântul lui Dumnezeu” aduce o schimbare şi în felul în care apar majusculele, a căror folosire în scris, se ştie, aduce o notă de respect pentru persoanele sau obiectele sfinte la care se referă.
Exemple selectate:
1. Ediţia 1995: “Altar”; Ediţia 2006: “altar” (24 aprilie 1957)
2. Ediţia 1995: ”babilonul” ; Ediţia 2006: ”Babilonul” (5 iulie 1975)
3. Ediţia 1995: ”Carte” ( ”Cartea”); Ediţia 2006: ”carte” ( ”cartea”) (14 ianuarie 1966; 20 februarie/5 martie 1973; 11 martie 1975; 3 aprilie 1975; 6 iulie 1975; 13 noiembrie 1975; 3 decembrie 1975; 22 decembrie 1975; 7 ianuarie 1976; 29 ianuarie 1976; 21 februarie 1976;24 noiembrie 1990)
4. Ediţia 1995: ”cartea vieţii”; Ediţia 2006: ” Cartea Vieţii” (1 ianuarie 1972)
5. Ediţia 1995: ”Cărţile Sfinte”; Ediţia 2006: ” cărţile sfinte” (3 decembrie 1975)
6. Ediţia 1995: ”Cerul Sfânt” (9 martie 1977); Ediţia 2006: ”cerul sfânt” (19 februarie/4 martie 1977; 6 mai 1977, 21 noiembrie 1992)
La prima apariţie, textul care conţine aceste două cuvinte a fost “mutat” de la data de 9 martie la data de 4 martie, fără nici o explicaţie.
7. Ediţia 1995: “Cuvânt”( “Cuvântul”); Ediţia 2006: “cuvânt ” (“cuvântul”) ( 25 ianuarie 1966; 17 august 1975; 20 martie 1976; 6 decembrie 1976; 25 martie 1989)
8. Ediţia 1995: “Cuvântul lui Dumnezeu”; Ediţia 2006: “cuvântul lui Dumnezeu” ( 25 mai 1975)
9. Ediţia 1995: ”Cuvântul Meu”; Ediţia 2006: ”cuvântul Meu” (5/18 august 1973)
10. Ediţia 1995: “Crucea” ; Ediţia 2006: “crucea” (17/30 august 1973; 20 noiembrie/30 decembrie 1973)
11. Ediţia 1995: ”Darul” ; Ediţia 2006: ”darul” (28 mai 1975)
12. Ediţia 1995: “Duh” ; Ediţia 2006: “duh” (13 noiembrie 1975; 30 noiembrie 1975)
13. Ediţia 1995: “duhul” ; Ediţia 2006: “Duhul” (31 decembrie 1973/13 ianuarie 1974; 7 septembrie 1976)
14. Ediţia 1995: “Faraon” ; Ediţia 2006: “faraon” (31 decembrie 1973/13 ianuarie 1974)
15. Ediţia 1995: ”Har şi Dar”; Ediţia 2006: ”har şi dar” (1 mai 1960;19 oct. 1973; 11 martie 1975; 28 mai 1975; 17 iulie 1975)
16. Ediţia 1995: ”Harul” ; Ediţia 2006: ”harul” (9 iunie 1958; 20 septembrie 1973; 10 august 1975; 22 decembrie 1975; 29 ianuarie 1976)
17. Ediţia 1995: ”Ierarhul Nicolae” ; Ediţia 2006: ”ierarhul Nicolae” (28 mai 1975; 21 februarie 1976)
18. Ediţia 1995: ”Ierarhul Haralambie” ; Ediţia 2006: ”ierarhul Haralambie” (21 februarie 1976)
19. Ediţia 1995: ”Împărăţia cerurilor”; Ediţia 2006: ”împărăţia cerurilor” (4 mai 1958 )
20. Ediţia 1995: ”Împărăţia lui Dumnezeu” ; Ediţia 2006: ” împărăţia lui Dumnezeu” (9 iunie 1958 )
21. Ediţia 1995: ”Împărăţia Noastră” ; Ediţia 2006: ” împărăţia Noastră” (24 ianuarie 1977 )
22. Ediţia 1995: ”Înaintemergător” ; Ediţia 2006: ”înaintemergător” (6 mai 1977)
23. Ediţia 1995: ”Învierea Domnului” ; Ediţia 2006: ”învierea Domnului” (10 mai 1972)
24. Ediţia 1995: ”lucifer” ; Ediţia 2006: ”Lucifer” (1 mai 1960; 17 iulie 1975; 16 iunie 1976; 6 decembrie 1976; 29 august 1979)
25. Ediţia 1995: ”Lucrării Mele”; Ediţia 2006: ”lucrării Mele” (12/25 aprilie 1973; 7 ianuarie 1975)
26. Ediţia 1995: “Liturghie”; Ediţia 2006: “liturghie” ( 8/21 iulie 1974)
27. Ediţia 1995: “Lumina”; Ediţia 2006: “lumina” ( 13 noiembrie 1975)
28. Ediţia 1995: “fii ai Luminii”; Ediţia 2006: “fii ai luminii” ( 25 mai 1975)
29. Ediţia 1995: ” Noi” ; Ediţia 2006: ” noi” (22 ianuarie 1976)
30. Ediţia 1995: “ Nunta”; Ediţia 2006: “ nunta” ( 7 septembrie 1976)
31. Ediţia 1995: “Omul Meu” ; Ediţia 2006: “omul Meu” (17/30 august 1973)
32. Ediţia 1995: “păstorul” ; Ediţia 2006: “Păstorul” (1/14 februarie 1974)
33. Ediţia 1995: “Păstorii Mei” ; Ediţia 2006: “păstorii Mei” (1/14 februarie 1974)
34. Ediţia 1995: ”Prunc”; Ediţia 2006: ”prunc” (28 ianuarie 1966; 4 august 1973; 24 decembrie 1990)
35. Ediţia 1995: ”Prooroc”; Ediţia 2006: ”prooroc” (13 aprilie 1973; 7 ianuarie 1976)
36. Ediţia 1995: ”Serafimii şi Heruvimii”; Ediţia 2006: ”serafimii şi heruvimii” (6 mai 1977 )
37. Ediţia 1995: ”Sfânta Carte”; Ediţia 2006: ”sfânta carte” (4 mai 1958; 6 iulie 1975; 15 noiembrie 1976 )
38. Ediţia 1995: “Sfânta cruce”; Ediţia 2006: “sfânta cruce” (14 ianuarie 1966; 20 noiembrie/3 decembrie 1973)
39. Ediţia 1995: “Sfânta Cruce”; Ediţia 2006: “sfânta cruce” (27 noiembrie 1990)
40. Ediţia 1995: ”Sfânta Împărtăşanie” ; Ediţia 2006: ”sfânta Împărtăşanie” (4 mai 1958; 11 martie 1975)
41. Ediţia 1995: ”sfânta scriptură”; Ediţia 2006: ”sfânta Scriptură” (4 mai 1958 )
42. Ediţia 1995: ”Sfânta Scriptură”; Ediţia 2006: ”sfânta Scriptură” (4 februarie 1966 )
43. Ediţia 1995: “Sfântul altar”; Ediţia 2006: “sfântul altar” (1 mai 1960)
44. Ediţia 1995: “Sfântul Altar”; Ediţia 2006: “sfântul altar” (9-10 august 1979)
45. Ediţia 1995: “Sfântul Apostol şi Evanghelist Luca ”; Ediţia 2006: “sfântul apostol şi evanghelist Luca ” (22 decembrie 1975)
46. Ediţia 1995: “Sfântul Ioan Botezătorul”; Ediţia 2006: “sfântul Ioan Botezuătorul ” (6 mai 1977)
47. Ediţia 1995: “Sfântul Potir”; Ediţia 2006: “sfântul potir” (14 ianuarie 1966)
48. Ediţia 1995: ”Sfintei Mării” ; Ediţia 2006: ”sfintei Mării” (4 mai 1958 )
49. Ediţia 1995: ”Sfintele Scripturi” ; Ediţia 2006: ”sfintele Scripturi” (2 iulie 1959)
50. Ediţia 1995: ”Sfinţi”; Ediţia 2006: ” sfinţi” (6 mai 1977, 26 decembrie 1990)
51. Ediţia 1995: ”Sfinţilor Apostoli” ; Ediţia 2006: ”sfinţilor apostoli” (4 mai 1958 )
52. Ediţia 1995: ”Sfinţii Arhangheli” ; Ediţia 2006: ”sfinţii arhangheli” (15 octombrie 1976, 21 noiembrie 1992 )
53. Ediţia 1995: ”Sfinţii părinţi” ; Ediţia 2006: ”sfinţii părinţi” (2 iulie 1959)
54. Ediţia 1995: ”Sfinţii Mei”; Ediţia 2006: ” sfinţii Mei” (30 iulie/12 august 1973)
55. Ediţia 1995: “Trâmbiţă” ; Ediţia 2006: “trâmbiţă” (7 ianuarie 1976;25 martie 1991)
56. Ediţia 1995: “Trupul” ; Ediţia 2006: “trupul” (11 martie 1975; 15 octombrie 1976; 24 decembrie 1990)
57. Ediţia 1995: “Dumnezeu în Trup” ; Ediţia 2006: “Dumnezeu în trup” (6/19 februarie 1975)
58. Ediţia 1995: ”ţara Românească” ; Ediţia 2006: ”ţara românească” (20 februarie/5 martie 1973)
59. Ediţia 1995: ”ţării Române” ; Ediţia 2006: ” ţării române” (24 ianuarie 1977)
60. Ediţia 1995: ”Ţării Româneşti” ; Ediţia 2006: ” ţării româneşti” (6 iulie 1973, 30 ianuarie 1975)
61. Ediţia 1995:”Cartea Sfântă”; Ediţia 2006: “cartea sfântă” (7 iunie 1977)
62. Ediţia 1995:”Bunul Dumnezeu”; Ediţia 2006: “bunul Dumnezeu” (7 iunie 1977)
63. Ediţia 1995: ”sfânta Fărâmiţă”; Ediţia 2006: ”sfânta fărâmiţă” (12 ianuarie 1984 )
64. Ediţia 1995: ”Apa cea Vie”; Ediţia 2006: ”apa cea vie” (25 martie 1989)
65. Ediţia 1995: ”Tezaur Scump Sfânt şi puternic”; Ediţia 2006: ” tezaur scump, sfânt şi puternic” (25 martie 1989)
66. Ediţia 1995: ” puterea Călăuzei cereşti”; Ediţia 2006: ” puterea călăuzei cereşti” (25 martie 1989)
67. Ediţia 1995: ” în Numele Tatălui şi al Fiului şi al Sfântului Duh”; Ediţia 2006: ” în numele Tatălui şi al Fiului şi al Sfântului Duh” (25 martie 1989)
68. Ediţia 1995: “ Cuvântul Ceresc ”; Ediţia 2006: “ cuvântul ceresc” ( 29 octombrie 1990)
69. Ediţia 1995: “Scaunul Sfintei Treimi”; Ediţia 2006: “scaunul Sfintei Treimi” (3 noiembrie 1990)
70. Ediţia 1995: “Cântarea cea nouă”; Ediţia 2006: “cântarea cea nouă” (5 noiembrie 1990)
71. Ediţia 1995: “Ierusalim Nou”( “Ierusalimul cel Nou”); Ediţia 2006: “Ierusalim nou”( “Ierusalimul cel nou”) (noiembrie 1990, 26 decembrie 1990)
72. Ediţia 1995: “Biserică nouă”; Ediţia 2006: “biserică nouă” (5 noiembrie 1990)
73. Ediţia 1995: “Împărăţie cerească”; Ediţia 2006: “împărăţie cerească” (12 noiembrie 1990)
74. Ediţia 1995: “Cartea Lucrării”; Ediţia 2006: “cartea Lucrării” (5 noiembrie 1990)
75. Ediţia 1995: “Lucrare”; Ediţia 2006: “lucrare ” (14 noiembrie 1990)
76. Ediţia 1995: “un Sfânt”; Ediţia 2006: “un sfânt” (23 noiembrie 1990)
77. Ediţia 1995: “Cartea lui Dumnezeu”; Ediţia 2006: “ cartea lui Dumnezeu” (23 noiembrie 1990)
78. Ediţia 1995: “fiică de samarinean”; Ediţia 2006: “fiică de Samarinean” (27 noiembrie 1990)
79. Ediţia 1995: “Biserica Mea”; Ediţia 2006: “biserica mea” (27 noiembrie 1990)
80. Ediţia 1995: “învăţătorului”; Ediţia 2006: “Învăţătorului” (24 decembrie 1990)
81. Ediţia 1995: “stăpânului”; Ediţia 2006: “Stăpânului” (24 decembrie 1990)
82. Ediţia 1995: “Ierusalimul Ceresc ”; Ediţia 2006: “Ierusalimul ceresc” ( 24 decembrie 1990)
83. Ediţia 1995: “Sfântul Mucenic Mina”; Ediţia 2006: “sfântul mucenic Mina” (26 decembrie 1990)
84. Ediţia 1995: “duminica stâlpărilor”; Ediţia 2006: “Duminica Stâlpărilor” (19 aprilie 1992)
85. Ediţia 1995: “Părinţii lui Israel”; Ediţia 2006: “părinţii lui Israel” (19 aprilie 1992)
86. Ediţia 1995: “jertfelnicul cel Sfânt şi Aşternutul cel Sfânt”; Ediţia 2006: “jertfelnicul cel sfânt, aşternutul cel sfânt” (19 aprilie 1992)
87. Ediţia 1995: “Muntele Domnului”; Ediţia 2006: “muntele Domnului” (19 aprilie 1992)
88. Ediţia 1995: “Apostolul Andrei”; Ediţia 2006: “apostolul Andrei” (19 aprilie 1992)
Ediţia 2006 a cărţii “Cuvântul lui Dumnezeu” aduce o schimbare şi în felul în care apar majusculele, a căror folosire în scris, se ştie, aduce o notă de respect pentru persoanele sau obiectele sfinte la care se referă.
Exemple selectate:
1. Ediţia 1995: “Altar”; Ediţia 2006: “altar” (24 aprilie 1957)
2. Ediţia 1995: ”babilonul” ; Ediţia 2006: ”Babilonul” (5 iulie 1975)
3. Ediţia 1995: ”Carte” ( ”Cartea”); Ediţia 2006: ”carte” ( ”cartea”) (14 ianuarie 1966; 20 februarie/5 martie 1973; 11 martie 1975; 3 aprilie 1975; 6 iulie 1975; 13 noiembrie 1975; 3 decembrie 1975; 22 decembrie 1975; 7 ianuarie 1976; 29 ianuarie 1976; 21 februarie 1976;24 noiembrie 1990)
4. Ediţia 1995: ”cartea vieţii”; Ediţia 2006: ” Cartea Vieţii” (1 ianuarie 1972)
5. Ediţia 1995: ”Cărţile Sfinte”; Ediţia 2006: ” cărţile sfinte” (3 decembrie 1975)
6. Ediţia 1995: ”Cerul Sfânt” (9 martie 1977); Ediţia 2006: ”cerul sfânt” (19 februarie/4 martie 1977; 6 mai 1977, 21 noiembrie 1992)
La prima apariţie, textul care conţine aceste două cuvinte a fost “mutat” de la data de 9 martie la data de 4 martie, fără nici o explicaţie.
7. Ediţia 1995: “Cuvânt”( “Cuvântul”); Ediţia 2006: “cuvânt ” (“cuvântul”) ( 25 ianuarie 1966; 17 august 1975; 20 martie 1976; 6 decembrie 1976; 25 martie 1989)
8. Ediţia 1995: “Cuvântul lui Dumnezeu”; Ediţia 2006: “cuvântul lui Dumnezeu” ( 25 mai 1975)
9. Ediţia 1995: ”Cuvântul Meu”; Ediţia 2006: ”cuvântul Meu” (5/18 august 1973)
10. Ediţia 1995: “Crucea” ; Ediţia 2006: “crucea” (17/30 august 1973; 20 noiembrie/30 decembrie 1973)
11. Ediţia 1995: ”Darul” ; Ediţia 2006: ”darul” (28 mai 1975)
12. Ediţia 1995: “Duh” ; Ediţia 2006: “duh” (13 noiembrie 1975; 30 noiembrie 1975)
13. Ediţia 1995: “duhul” ; Ediţia 2006: “Duhul” (31 decembrie 1973/13 ianuarie 1974; 7 septembrie 1976)
14. Ediţia 1995: “Faraon” ; Ediţia 2006: “faraon” (31 decembrie 1973/13 ianuarie 1974)
15. Ediţia 1995: ”Har şi Dar”; Ediţia 2006: ”har şi dar” (1 mai 1960;19 oct. 1973; 11 martie 1975; 28 mai 1975; 17 iulie 1975)
16. Ediţia 1995: ”Harul” ; Ediţia 2006: ”harul” (9 iunie 1958; 20 septembrie 1973; 10 august 1975; 22 decembrie 1975; 29 ianuarie 1976)
17. Ediţia 1995: ”Ierarhul Nicolae” ; Ediţia 2006: ”ierarhul Nicolae” (28 mai 1975; 21 februarie 1976)
18. Ediţia 1995: ”Ierarhul Haralambie” ; Ediţia 2006: ”ierarhul Haralambie” (21 februarie 1976)
19. Ediţia 1995: ”Împărăţia cerurilor”; Ediţia 2006: ”împărăţia cerurilor” (4 mai 1958 )
20. Ediţia 1995: ”Împărăţia lui Dumnezeu” ; Ediţia 2006: ” împărăţia lui Dumnezeu” (9 iunie 1958 )
21. Ediţia 1995: ”Împărăţia Noastră” ; Ediţia 2006: ” împărăţia Noastră” (24 ianuarie 1977 )
22. Ediţia 1995: ”Înaintemergător” ; Ediţia 2006: ”înaintemergător” (6 mai 1977)
23. Ediţia 1995: ”Învierea Domnului” ; Ediţia 2006: ”învierea Domnului” (10 mai 1972)
24. Ediţia 1995: ”lucifer” ; Ediţia 2006: ”Lucifer” (1 mai 1960; 17 iulie 1975; 16 iunie 1976; 6 decembrie 1976; 29 august 1979)
25. Ediţia 1995: ”Lucrării Mele”; Ediţia 2006: ”lucrării Mele” (12/25 aprilie 1973; 7 ianuarie 1975)
26. Ediţia 1995: “Liturghie”; Ediţia 2006: “liturghie” ( 8/21 iulie 1974)
27. Ediţia 1995: “Lumina”; Ediţia 2006: “lumina” ( 13 noiembrie 1975)
28. Ediţia 1995: “fii ai Luminii”; Ediţia 2006: “fii ai luminii” ( 25 mai 1975)
29. Ediţia 1995: ” Noi” ; Ediţia 2006: ” noi” (22 ianuarie 1976)
30. Ediţia 1995: “ Nunta”; Ediţia 2006: “ nunta” ( 7 septembrie 1976)
31. Ediţia 1995: “Omul Meu” ; Ediţia 2006: “omul Meu” (17/30 august 1973)
32. Ediţia 1995: “păstorul” ; Ediţia 2006: “Păstorul” (1/14 februarie 1974)
33. Ediţia 1995: “Păstorii Mei” ; Ediţia 2006: “păstorii Mei” (1/14 februarie 1974)
34. Ediţia 1995: ”Prunc”; Ediţia 2006: ”prunc” (28 ianuarie 1966; 4 august 1973; 24 decembrie 1990)
35. Ediţia 1995: ”Prooroc”; Ediţia 2006: ”prooroc” (13 aprilie 1973; 7 ianuarie 1976)
36. Ediţia 1995: ”Serafimii şi Heruvimii”; Ediţia 2006: ”serafimii şi heruvimii” (6 mai 1977 )
37. Ediţia 1995: ”Sfânta Carte”; Ediţia 2006: ”sfânta carte” (4 mai 1958; 6 iulie 1975; 15 noiembrie 1976 )
38. Ediţia 1995: “Sfânta cruce”; Ediţia 2006: “sfânta cruce” (14 ianuarie 1966; 20 noiembrie/3 decembrie 1973)
39. Ediţia 1995: “Sfânta Cruce”; Ediţia 2006: “sfânta cruce” (27 noiembrie 1990)
40. Ediţia 1995: ”Sfânta Împărtăşanie” ; Ediţia 2006: ”sfânta Împărtăşanie” (4 mai 1958; 11 martie 1975)
41. Ediţia 1995: ”sfânta scriptură”; Ediţia 2006: ”sfânta Scriptură” (4 mai 1958 )
42. Ediţia 1995: ”Sfânta Scriptură”; Ediţia 2006: ”sfânta Scriptură” (4 februarie 1966 )
43. Ediţia 1995: “Sfântul altar”; Ediţia 2006: “sfântul altar” (1 mai 1960)
44. Ediţia 1995: “Sfântul Altar”; Ediţia 2006: “sfântul altar” (9-10 august 1979)
45. Ediţia 1995: “Sfântul Apostol şi Evanghelist Luca ”; Ediţia 2006: “sfântul apostol şi evanghelist Luca ” (22 decembrie 1975)
46. Ediţia 1995: “Sfântul Ioan Botezătorul”; Ediţia 2006: “sfântul Ioan Botezuătorul ” (6 mai 1977)
47. Ediţia 1995: “Sfântul Potir”; Ediţia 2006: “sfântul potir” (14 ianuarie 1966)
48. Ediţia 1995: ”Sfintei Mării” ; Ediţia 2006: ”sfintei Mării” (4 mai 1958 )
49. Ediţia 1995: ”Sfintele Scripturi” ; Ediţia 2006: ”sfintele Scripturi” (2 iulie 1959)
50. Ediţia 1995: ”Sfinţi”; Ediţia 2006: ” sfinţi” (6 mai 1977, 26 decembrie 1990)
51. Ediţia 1995: ”Sfinţilor Apostoli” ; Ediţia 2006: ”sfinţilor apostoli” (4 mai 1958 )
52. Ediţia 1995: ”Sfinţii Arhangheli” ; Ediţia 2006: ”sfinţii arhangheli” (15 octombrie 1976, 21 noiembrie 1992 )
53. Ediţia 1995: ”Sfinţii părinţi” ; Ediţia 2006: ”sfinţii părinţi” (2 iulie 1959)
54. Ediţia 1995: ”Sfinţii Mei”; Ediţia 2006: ” sfinţii Mei” (30 iulie/12 august 1973)
55. Ediţia 1995: “Trâmbiţă” ; Ediţia 2006: “trâmbiţă” (7 ianuarie 1976;25 martie 1991)
56. Ediţia 1995: “Trupul” ; Ediţia 2006: “trupul” (11 martie 1975; 15 octombrie 1976; 24 decembrie 1990)
57. Ediţia 1995: “Dumnezeu în Trup” ; Ediţia 2006: “Dumnezeu în trup” (6/19 februarie 1975)
58. Ediţia 1995: ”ţara Românească” ; Ediţia 2006: ”ţara românească” (20 februarie/5 martie 1973)
59. Ediţia 1995: ”ţării Române” ; Ediţia 2006: ” ţării române” (24 ianuarie 1977)
60. Ediţia 1995: ”Ţării Româneşti” ; Ediţia 2006: ” ţării româneşti” (6 iulie 1973, 30 ianuarie 1975)
61. Ediţia 1995:”Cartea Sfântă”; Ediţia 2006: “cartea sfântă” (7 iunie 1977)
62. Ediţia 1995:”Bunul Dumnezeu”; Ediţia 2006: “bunul Dumnezeu” (7 iunie 1977)
63. Ediţia 1995: ”sfânta Fărâmiţă”; Ediţia 2006: ”sfânta fărâmiţă” (12 ianuarie 1984 )
64. Ediţia 1995: ”Apa cea Vie”; Ediţia 2006: ”apa cea vie” (25 martie 1989)
65. Ediţia 1995: ”Tezaur Scump Sfânt şi puternic”; Ediţia 2006: ” tezaur scump, sfânt şi puternic” (25 martie 1989)
66. Ediţia 1995: ” puterea Călăuzei cereşti”; Ediţia 2006: ” puterea călăuzei cereşti” (25 martie 1989)
67. Ediţia 1995: ” în Numele Tatălui şi al Fiului şi al Sfântului Duh”; Ediţia 2006: ” în numele Tatălui şi al Fiului şi al Sfântului Duh” (25 martie 1989)
68. Ediţia 1995: “ Cuvântul Ceresc ”; Ediţia 2006: “ cuvântul ceresc” ( 29 octombrie 1990)
69. Ediţia 1995: “Scaunul Sfintei Treimi”; Ediţia 2006: “scaunul Sfintei Treimi” (3 noiembrie 1990)
70. Ediţia 1995: “Cântarea cea nouă”; Ediţia 2006: “cântarea cea nouă” (5 noiembrie 1990)
71. Ediţia 1995: “Ierusalim Nou”( “Ierusalimul cel Nou”); Ediţia 2006: “Ierusalim nou”( “Ierusalimul cel nou”) (noiembrie 1990, 26 decembrie 1990)
72. Ediţia 1995: “Biserică nouă”; Ediţia 2006: “biserică nouă” (5 noiembrie 1990)
73. Ediţia 1995: “Împărăţie cerească”; Ediţia 2006: “împărăţie cerească” (12 noiembrie 1990)
74. Ediţia 1995: “Cartea Lucrării”; Ediţia 2006: “cartea Lucrării” (5 noiembrie 1990)
75. Ediţia 1995: “Lucrare”; Ediţia 2006: “lucrare ” (14 noiembrie 1990)
76. Ediţia 1995: “un Sfânt”; Ediţia 2006: “un sfânt” (23 noiembrie 1990)
77. Ediţia 1995: “Cartea lui Dumnezeu”; Ediţia 2006: “ cartea lui Dumnezeu” (23 noiembrie 1990)
78. Ediţia 1995: “fiică de samarinean”; Ediţia 2006: “fiică de Samarinean” (27 noiembrie 1990)
79. Ediţia 1995: “Biserica Mea”; Ediţia 2006: “biserica mea” (27 noiembrie 1990)
80. Ediţia 1995: “învăţătorului”; Ediţia 2006: “Învăţătorului” (24 decembrie 1990)
81. Ediţia 1995: “stăpânului”; Ediţia 2006: “Stăpânului” (24 decembrie 1990)
82. Ediţia 1995: “Ierusalimul Ceresc ”; Ediţia 2006: “Ierusalimul ceresc” ( 24 decembrie 1990)
83. Ediţia 1995: “Sfântul Mucenic Mina”; Ediţia 2006: “sfântul mucenic Mina” (26 decembrie 1990)
84. Ediţia 1995: “duminica stâlpărilor”; Ediţia 2006: “Duminica Stâlpărilor” (19 aprilie 1992)
85. Ediţia 1995: “Părinţii lui Israel”; Ediţia 2006: “părinţii lui Israel” (19 aprilie 1992)
86. Ediţia 1995: “jertfelnicul cel Sfânt şi Aşternutul cel Sfânt”; Ediţia 2006: “jertfelnicul cel sfânt, aşternutul cel sfânt” (19 aprilie 1992)
87. Ediţia 1995: “Muntele Domnului”; Ediţia 2006: “muntele Domnului” (19 aprilie 1992)
88. Ediţia 1995: “Apostolul Andrei”; Ediţia 2006: “apostolul Andrei” (19 aprilie 1992)
Comentarii
Trimiteți un comentariu
Coment.